남미 사출 성형기 시장 규모 및 점유율

모르도르 인텔리전스의 남미 사출 성형기 시장 분석
남미 사출 성형기 시장 규모는 2025년 4억 1,275만 달러, 2026년 4억 2,753만 달러에서 2031년 5억 973만 달러로 성장할 것으로 예상되며, 2026년부터 2031년까지 연평균 3.58%의 성장률을 기록할 전망입니다. 브라질은 브라질 국립경제사회개발은행(BNDES)의 기계 및 장비 금융 프로그램(FINAME)을 통해 수요를 견인하고 있으며, 이 프로그램은 건당 최대 1억 5천만 브라질 헤알(2,700만 달러)까지 보조금을 지원하고 최대 120개월의 대출 기간을 제공합니다. 포장, 자동차 경량화, 북미 성형 부품 공급망의 근거리 이전(니어쇼어링) 등이 자본 지출을 촉진하고 있습니다. 그러나 환율 변동성과 높은 차입 비용은 대형 장비 구매 속도를 늦추는 요인으로 작용하고 있습니다. 완전 전기식 프레스는 기존 유압 시스템에 비해 에너지 소비량을 25%~80%까지 줄일 수 있어 점차 인기를 얻고 있으며, 이는 산업용 전력 요금이 지역별로 크게 차이가 나는 곳에서 상당한 이점입니다.
주요 보고서 요약
- 기계 유형별로는 유압식 사출 성형기가 2025년 남미 사출 성형기 시장 점유율 59.37%로 선두를 차지할 것으로 예상되며, 전기식 사출 성형기는 2031년까지 연평균 4.96%의 성장률을 보일 것으로 전망됩니다.
- 최종 사용자 산업별로 보면, 포장 산업이 2025년 남미 사출 성형기 시장 점유율의 34.28%를 차지할 것으로 예상되며, 의료 산업은 2031년까지 연평균 5.16%의 성장률을 보일 것으로 전망됩니다.
- 지리적으로 보면 브라질은 2025년 남미 사출 성형기 시장 점유율의 47.05%를 차지했으며, 2031년까지 연평균 4.05%의 성장률을 기록할 것으로 예상됩니다.
참고: 본 보고서의 시장 규모 및 예측 수치는 Mordor Intelligence의 독자적인 추정 프레임워크를 사용하여 생성되었으며, 2026년 1월 기준 최신 데이터 및 분석 정보를 반영하여 업데이트되었습니다.
남미 사출 성형기 시장 동향 및 분석
드라이버 영향 분석
| 운전기사 | (~) CAGR 예측에 미치는 영향 | 지리적 관련성 | 영향 타임라인 |
|---|---|---|---|
| 포장 변환업체들의 높은 수요 | 1.2% | 브라질, 콜롬비아, 아르헨티나 | 중기(2~4년) |
| 자동차 경량화 추진 | 0.8% | 브라질(상파울루), 아르헨티나, 콜롬비아(안티오키아) | 장기 (≥ 4년) |
| 전기 및 하이브리드 IMM 도입 가속화 | 0.9% | 브라질과 콜롬비아에서 초기 성과를 거두며 글로벌 시장에 진출했습니다. | 단기 (≤ 2년) |
| 브라질의 FINAME-2030 자본 설비 세제 인센티브 | 0.5% | 브라질 (국가) | 중기(2~4년) |
| 북미 성형 부품 공급망의 근거리 이전(니어쇼어링) | 0.6% | 브라질(상파울루), 콜롬비아(보고타, 메데인), 멕시코 유출 | 장기 (≥ 4년) |
| 출처: 모르도르 정보 | |||
포장재 가공업체들의 높은 수요
포장재 가공업체들은 식품, 음료, 그리고 소비재에 제품을 공급하며, 2025년 기계 출하량의 34.28%를 차지했습니다. 5초 미만의 얇은 벽 포장 사이클 타임과 사출 중량 편차 없이 높은 재활용 함량을 처리할 수 있는 능력이 주요 구매 기준입니다. 브라질 플라스틱 가공 산업은 2026년 매출 1,680억 헤알(300억 달러)을 예상하고 있으며, 2027년까지 지속가능성 지향 투자에 31.7억 헤알(5.7억 달러)을 계획하고 있습니다.[1]Associação Indústria S/A, "2026년 브라질 플라스틱 변혁 전망", industriasa.com.br콜롬비아는 2024년 첫 9개월 동안 1억 200만 달러 상당의 플라스틱 기계를 수입했으며, 이 중 43%가 사출 성형기였습니다. 이는 전년 대비 17% 증가한 수치로, 고캐비티, 에너지 효율 시스템으로의 업그레이드 추세를 보여줍니다. 플라스티코 브라질 2025(Plástico Brasil 2025)에서 진행된 시연은 이러한 변화를 더욱 확고히 했습니다. ARBURG는 하이브리드 Allrounder 720 H 모델로 250ml 마가린 용기 4개를 5초 이내에 성형했으며, Haitian의 완전 전기식 Zhafir Zeres F 모델은 얇은 벽의 식품 용기를 3.2초 만에 성형했습니다. 2025년 10월에 시행될 브라질 법령 12.688호는 플라스틱 포장재의 역물류를 의무화하여 재활용 수지를 안정적으로 사용할 수 있도록 능동 용융 제어 및 실시간 보정 기능을 갖춘 사출 성형기를 도입하도록 업체들을 유도하고 있습니다.
자동차 경량화 추진
자동차 OEM 업체들은 차량 경량화 및 전기화 목표 달성을 위해 금속을 섬유 강화 열가소성 수지와 엔지니어링 폴리머로 대체하고 있습니다. 엔진 부품용 폴리아미드는 2025년부터 2030년까지 연평균 6.2% 성장할 것으로 예상되며, 탄소섬유 강화 플라스틱은 9.3% 성장할 것으로 전망됩니다. KraussMaffei의 절단 섬유 가공(Chopped Fiber Processing) 기술은 유리 섬유와 폴리프로필렌을 배럴에 직접 투입하여 재료비를 최대 30%까지 절감하고 1년 이내에 투자금을 회수할 수 있어, 수지 수입 프리미엄이 있는 시장에서 매력적인 솔루션입니다. 브라질의 MOVER 프로그램은 매출의 최소 2%를 연구 개발에 투자하는 자동차 제조업체에 190억 브라질 헤알(미화 3.4억 달러)의 세액 공제를 제공하여 경량 부품의 현지 생산을 장려합니다. 콜롬비아는 친환경 자동차 부품에 대한 무관세 수입을 허용하는 법령안과 17개의 자유 무역 협정을 통해 안티오키아와 보고타를 지역 전기차 공급망의 중심지로 만들었습니다.
전기 및 하이브리드 IMM 도입 가속화
전기 프레스는 유압 프레스 대비 25%에서 80%에 달하는 에너지 절감 효과를 제공하여 2031년까지 연평균 4.96%의 성장률을 기록할 것으로 예상됩니다. ARBURG는 K 2025에서 Allrounder Trend 시리즈(56~225톤)를 선보였는데, 이 제품은 비용에 민감한 가공업체를 위해 gestica lite 제어 시스템과 4주 이내의 납기를 제공합니다. KraussMaffei는 효율성을 25% 높이고 설치 공간을 23% 줄인 PX 라인을 재출시했으며, 새롭게 강화되는 사이버 보안 요구 사항을 충족하는 웹 기반 MC7 제어 시스템을 탑재했습니다. ENGEL은 새로운 케레타로 공장에서 e-mac 생산을 현지화하여 브라질 구매자의 물류 시간을 단축했습니다. 아르헨티나에서 대규모 산업 사용자는 kWh당 0.07~0.08달러를 지불하므로 전기 프레스의 투자 회수 기간이 단축되는 반면, 소규모 성형업체는 더 높은 혼합 요금으로 인해 하이브리드 또는 고효율 유압 프레스가 더 실용적입니다.
브라질의 FINAME-2030 자본 설비 세제 인센티브
FINAME 대출 프로그램은 소규모, 중소기업을 대상으로 장비 비용의 최대 100%까지 자금을 지원하며, 상환 기간은 최대 120개월, 유예 기간은 최대 24개월입니다. FINAME Máquinas 4.0 및 FINAME Baixo Carbono와 같은 전용 프로그램은 IoT 연결, 예측 유지보수 및 서보 드라이브가 장착된 인쇄기 도입을 장려합니다. 실효 금리는 일반 상업 대출보다 훨씬 낮아 장비 교체 주기를 단축하고, FINAME 데이터베이스에 장비를 등록한 OEM 업체에 유리합니다.
제약 영향 분석
| 제지 | (~) CAGR 예측에 미치는 영향 | 지리적 관련성 | 영향 타임라인 |
|---|---|---|---|
| 대형 장비의 경우 초기 투자 비용이 많이 든다. | -0.7 % | 브라질, 아르헨티나, 콜롬비아 | 단기 (≤ 2년) |
| 통화 변동성과 거시경제적 위험 | -0.5 % | 아르헨티나, 브라질 (환율 변동 위험) | 중기(2~4년) |
| 전력망 비용 급등이 운영 비용에 영향을 미치고 있습니다. | -0.3 % | 아르헨티나(중소기업), 브라질(높은 셀릭 함량) | 단기 (≤ 2년) |
| 출처: 모르도르 정보 | |||
대형 장비의 높은 초기 자본 지출
중남미 지역에서 표준형 프레스는 1만 달러에서 3만 달러 사이의 가격으로 거래되며, 300톤 이상 장비는 10만 달러를 초과합니다. 브라질과 아르헨티나에서는 구매의 약 75%가 자체 현금 흐름에 의존하는데, 이는 상업 금리가 2025년 12월 기준 15%의 셀릭(Selic) 금리로 높은 수준을 유지하고 있기 때문입니다. 아르헨티나의 대규모 투자 장려 제도(RIGI)는 2억 달러 이상의 프로젝트에 대해 30년간 세제 혜택을 제공하지만, 일반적인 금형 투자 규모는 이 기준에 미치지 못하므로 대부분의 구매자는 정책 변동에 취약한 상태입니다. 중고 프레스는 50% 이상 할인된 가격에 판매되지만, 연간 유지보수 비용은 8~10%에 달하는 반면, 신제품은 2~3%에 그칩니다.
통화 변동성과 거시경제적 위험
아르헨티나의 인플레이션은 2025년 37%에서 2026년 15%로 완화될 것으로 예상되지만, 페소화는 전년 대비 14.6% 약세로 전환될 것으로 전망되어 달러 표시 인쇄기 수입품의 현지 통화 비용을 상승시킬 것으로 보입니다. 브라질의 포장재 무역은 순 물량 흑자가 284.9% 증가했지만, 지속적인 실질 환율 변동으로 달러 매출이 감소하여 수입 기계의 투자 수익률 계산이 어려워지고 있습니다.
세그먼트 분석
기계 유형별: 유압식 지배력이 전기식 교란에 직면
유압식 사출 성형기는 낮은 구매 가격과 기존 대형 금형과의 호환성 덕분에 2025년 남미 사출 성형기 시장의 59.37%를 차지했습니다. 완전 전기식 사출 성형기는 2031년까지 연평균 4.96%의 성장률을 보일 것으로 예상됩니다. 전기 클램핑과 유압 사출을 결합한 하이브리드 시스템은 전기식 사출 성형기의 높은 가격 부담 없이 건식 사이클 시간을 단축하고 효율성을 크게 향상시키는 절충안을 제시합니다. 플라스티코 브라질 2025에서 ARBURG의 하이브리드 Allrounder 720 H는 5초 이내에 250ml 용기 4개를 금형 내에서 라벨링하여 생산했습니다. KraussMaffei의 새롭게 개선된 PX 완전 전기식 사출 성형기는 25%의 효율성 향상과 23%의 설치 공간 축소를 보여주었는데, 이는 인더스트리 4.0 모니터링을 도입하는 업체들이 요구하는 특징입니다.
브라질과 아르헨티나 전역에서 도매 전력 요금을 지불하는 대규모 산업 사용자들은 전기 프레스에 대해 2~3년의 투자 회수 기간을 달성할 수 있는 반면, 더 높은 혼합 요금에 직면한 중소기업(SME)들은 하이브리드 또는 서보 유압식 프레스를 고려하고 있습니다. 케레타로에서 생산되는 ENGEL의 e-mac 기계는 이제 브라질 구매자들에게 몇 달이 아닌 몇 주 만에 인도되어 가동 시간 계획을 개선합니다. Sumitomo (SHI) Demag의 IntElect 플랫폼은 activeMeltControl을 통해 100% 재활용 폴리프로필렌으로 시연되었으며, 브라질 법령 12.688에 따른 재활용 수지 사용 요건 강화에 부합합니다.

참고: 보고서 구매 시 사용 가능한 모든 개별 세그먼트의 세그먼트 공유
최종 사용자 산업별: 포장 산업이 선두, 헬스케어 산업 가속화
포장 부문은 식음료 수요 증가와 2027년까지 지속가능성 투자에 대한 31.7억 브라질 헤알(미화 5.7억 달러) 투자에 힘입어 2025년 남미 사출 성형기 매출의 34.28%를 차지할 것으로 예상됩니다. 의료 부문은 제약 포장, 사전 충전 주사기, 진단 소모품 생산에 검증된 공정 제어 기능을 갖춘 전동 프레스가 필요해짐에 따라 2031년까지 연평균 5.16% 성장할 것으로 전망됩니다. 자동차 분야에서는 금속을 대체하기 위해 폴리아미드, 폴리카보네이트, 폴리에테르에테르케톤/폴리페닐렌설파이드(PEEK/PPS) 소재 사용이 증가하고 있어 고온 충전 폴리머 가공이 가능한 프레스에 대한 꾸준한 수요가 예상됩니다.
브라질의 연성 포장재 부문은 2025년 매출 40.1억 브라질 헤알(7.2억 달러)을 기록할 것으로 예상되며, 현재 70.4%의 가동률을 보이고 있어 설비 증설보다는 생산성 향상에 더 많은 투자 여력이 있습니다. 콜롬비아는 2025년 7월부터 9월까지 플라스틱 부문에서 실질 생산량이 3% 증가했으며, 가공 제품 수출은 1.4% 증가한 5억 8,700만 달러를 기록했습니다. 이는 수출 지향적인 포장재와 자동차 부품이 기계 수입을 촉진하고 있음을 보여줍니다. 허스키(Husky)의 하이퍼싱크(HyperSync) 셀은 재활용 폴리프로필렌 컵을 3.8초 만에 생산하는 고속 재활용 소재 생산 능력을 보여주며, 포장 업계가 현재 요구하는 역량을 충족합니다. 크라우스마페이(KraussMaffei)의 CFP 개조 설비는 저비용의 유리섬유 직접 복합화(DFC)를 가능하게 하여 재료비 절감 압박을 받는 자동차 부품 제조업체들의 관심을 끌고 있습니다.

참고: 보고서 구매 시 사용 가능한 모든 개별 세그먼트의 세그먼트 공유
지리 분석
브라질은 2025년 남미 사출 성형기 시장의 47.05%를 점유했으며, 2031년까지 연평균 4.05% 성장할 것으로 예상됩니다. 12,400개 기업으로 구성된 브라질의 플라스틱 가공 산업은 2023년 7.49만 톤의 제품을 생산하여 123억 브라질 헤알(22억 달러)의 매출을 올렸는데, 이는 디지털화 및 에너지 효율 개선을 위한 기계 보조금을 지원하는 FINAME(브라질 독립기업위원회)의 지원에 힘입은 결과입니다. ARBURG의 상파울루 기술 센터는 약 3,000개 고객사를 지원하고 있으며, Haitian의 현지 자회사는 턴키 방식의 설비와 예비 부품을 제공하여 탄탄한 서비스 인프라를 구축하고 있습니다. 그러나 높은 금리로 인해 설비 가동률이 저조한 상황에서, 단위 비용을 낮추는 개조 및 에너지 효율 개선을 위한 교체에 대한 관심이 높아지고 있습니다.
아르헨티나는 2026년 GDP가 4.3% 성장하고 2025년 총 고정 자본 형성이 29.8% 급증할 것으로 예상되어 성장 잠재력이 높습니다. 인플레이션은 여전히 높은 수준을 유지하고 있으며, 2025년 4월 자본 통제 해제는 환율 변동 위험을 야기하지만, kWh당 0.07~0.08달러의 경쟁력 있는 도매 전력 요금은 에너지 집약적인 대형 발전소 건설에 유리하게 작용합니다. RIGI 투자 제도는 2억 달러 이상의 프로젝트에 대해 30년간 재정적 안정성을 보장하는데, 이는 대부분의 변환기 업체를 제외하는 기준이 되지만 투자 유치 정책의 일환임을 시사합니다.
콜롬비아는 2025년 첫 9개월 동안 전년 동기 대비 17% 증가한 프레스를 수입했으며, 플라스틱 장비 구매의 43%는 사출 성형기였습니다. 안티오키아주는 콜롬비아 플라스틱 산업 종사자가 가장 많이 집중된 지역으로, 부품 수출을 용이하게 하는 자유 무역 협정에 힘입어 2025년 1월부터 9월까지 생산량이 4.9% 증가했습니다. 칠레와 페루와 같은 나머지 지역 시장은 규모는 작지만, 정치적 안정과 투명한 규제 환경 덕분에 틈새 시장의 고부가가치 프로젝트에 대한 투자 위험이 낮아져 성장세를 보이고 있습니다.[2]FDI 라틴 아메리카, "칠레 투자 환경 2025", fdi-latinamerica.com.
경쟁 구도
남미 사출 성형기 시장은 Haitian Group, ROMI SA, ENGEL AUSTRIA GmbH, ARBURG GmbH + Co KG, 그리고 Milacron Holdings, LLC 등 5대 기업이 시장을 장악하고 있는 고도로 집중된 시장입니다. ENGEL은 2025년 3월에 문을 연 케레타로 공장에서 연간 180~200대의 사출 성형기를 생산하여 브라질과 콜롬비아 전역의 구매자들에게 납기 단축과 운송비 절감 효과를 제공할 수 있습니다. ARBURG는 2025년에 브라질 진출 25주년을 맞이했으며, 700m² 규모의 기술 센터를 운영하며 교육 및 예비 부품 재고를 확보하고 있습니다. 이러한 고객 중심적인 접근 방식은 높은 가격 경쟁력을 뒷받침합니다. Haitian은 2024년에 전 세계적으로 53,000대의 사출 성형기를 공급했으며, 20년 동안 브라질에서 쌓아온 사업 기반을 바탕으로 규모의 경제를 활용한 공격적인 가격 경쟁력을 확보하고 신속한 서비스를 제공합니다.
현재 차별화의 핵심은 에너지 효율성, 재활용 소재 처리, 그리고 디지털 연결성입니다. KraussMaffei의 CFP 개조 솔루션은 섬유 강화 부품 비용을 30% 절감하고, ENGEL의 iQ 중량 제어 및 HT-Xtend AI는 실시간으로 매개변수를 조정하며, Husky의 Advantage+Elite는 최대 1,500대의 프레스 설비에서 70개 이상의 변수를 모니터링합니다. 국내 제조업체인 ROMI는 가격에 민감한 가공업체를 공략하기 위해 FINAME 인증을 획득했고, 중국 업체들은 순수 비용 경쟁력에서 벗어나기 위해 인더스트리 4.0 기능을 추가하고 있습니다. ISO 9001:2015, FDA, INVIMA 규정 준수는 수출용 의료 및 식품 포장재를 대상으로 하는 기계의 필수 조건이 되었으며, 이에 따라 가공업체들은 검증 실적이 탄탄한 공급업체를 선호하고 있습니다.
시장 진입자들은 고가의 프리미엄 가격 책정 없이 에너지 절감을 약속하는 중형 하이브리드 및 저렴한 전기 장비, 그리고 서보 업그레이드 및 IoT 게이트웨이를 통해 유압 장비를 현대화하는 개조 패키지에서 기회를 보고 있습니다. 평균 장비 수명이 길고 지역 변환업체들이 일반적으로 겪는 운전자본 제약을 고려할 때, 서비스 역량, 예비 부품 물류 및 금융 파트너십은 여전히 중요한 요소입니다.
남미 사출 성형기 산업 선도 기업
아이티 그룹
로미 사
ENGEL AUSTRIA GmbH
ARBURG GmbH + Co KG
밀라크론 홀딩스 유한회사
- *면책조항: 주요 플레이어는 특별한 순서 없이 정렬되었습니다.

최근 산업 발전
- 2026년 4월: 이탈리아에 본사를 둔 Mech-I-Tronic은 브라질 쿠리티바에 위치한 RK Ferramentaria를 인수하며 성장 전략의 일환으로 미주 시장에 진출했습니다. Mech-I-Tronic은 의료, 식품 및 음료 포장, 산업 및 기타 시장을 위한 자동 조립, 플라스틱 압출 및 금형 제조를 전문으로 합니다.
- 2025년 3월: 테데릭은 플라스티코 브라질 2025에서 2단 사출 성형기와 전기 사출 성형기를 포함한 고성능 NEO 시리즈를 선보였습니다. 이번 발표에서는 브라질 플라스틱 공급망을 위한 첨단 기술과 지속 가능하고 친환경적인 제조 솔루션의 통합을 강조했습니다.
남미 사출 성형기 시장 보고서 범위
사출 성형기는 용융된 재료를 금형에 주입하여 플라스틱 부품을 제조하도록 설계된 산업용 시스템입니다. 사출 장치, 클램핑 장치 및 제어 시스템으로 구성됩니다. 유압식, 전기식 또는 하이브리드 방식으로 제공되는 이 기계는 일반적으로 30초에서 90초 사이의 사이클로 작동합니다. 플라스틱 펠릿을 녹여 고압을 가해 균일하고 정밀한 부품을 생산합니다.
남미 사출 성형기 시장은 기계 유형, 최종 사용자 산업 및 지역별로 세분화됩니다. 기계 유형별로는 유압식, 전기식 및 하이브리드식으로 구분됩니다. 최종 사용자 산업별로는 포장, 자동차 및 운송, 소비재, 의료, 전기 및 전자, 건축 및 건설, 기타 산업으로 구분됩니다. 지역별로는 브라질, 아르헨티나, 콜롬비아 및 기타 남미 지역으로 구분됩니다. 각 부문별 시장 규모 및 예측은 가치(미국 달러)를 기준으로 산출되었습니다.
| 유압 |
| 모든 전기 |
| 잡종 |
| 포장 |
| 자동차 및 운송 |
| 소비재 |
| 의료 |
| 전기 전자 |
| 건축 및 건설 |
| 기타 최종 사용자 산업 |
| Brazil |
| Argentina |
| 콜롬비아 |
| 남아메리카의 나머지 지역 |
| 기계 유형별 | 유압 |
| 모든 전기 | |
| 잡종 | |
| 최종 사용자 산업별 | 포장 |
| 자동차 및 운송 | |
| 소비재 | |
| 의료 | |
| 전기 전자 | |
| 건축 및 건설 | |
| 기타 최종 사용자 산업 | |
| 지리학 | Brazil |
| Argentina | |
| 콜롬비아 | |
| 남아메리카의 나머지 지역 |
보고서에서 답변 한 주요 질문
남미 사출 성형기 시장 규모는 얼마나 됩니까?
남미 사출 성형기 시장 규모는 2026년 4억 2,753만 달러이며, 2031년까지 5억 973만 달러에 이를 것으로 예상됩니다.
기계 수요에서 가장 큰 비중을 차지하는 국가는 어디입니까?
브라질은 2025년 수요의 47.05%를 차지하며 선두를 달리고 있으며, 2031년까지 연평균 4.05%의 성장률을 보일 것으로 예상됩니다.
2031년까지 가장 빠르게 성장하는 최종 사용자 산업은 무엇입니까?
의료 산업은 제약 포장 및 진단 소모품에 사용되는 클린룸 호환형 완전 전기 프레스에 대한 수요에 힘입어 2031년까지 연평균 5.16% 성장할 것으로 예상됩니다.
완전 전기 기계의 성장 속도는 얼마나 빠를 것으로 예상됩니까?
완전 전기식 기계는 유압식 대비 25%~80%의 에너지 절감 효과와 점점 더 엄격해지는 지속가능성 규제에 힘입어 2031년까지 연평균 4.96%의 성장률을 보일 것으로 예상됩니다.



